1.   關於本隱私聲明
1.1感謝您到訪 www.blablabra.com（簡稱“網站”）。本網站由Godsend Trading Co（簡稱“Godsend”）營運。本隱私聲明中提及的“我們”，“我們的”及“我們自己”均指 bla bla bra。
1.2我們認真對待我們網站用戶的隱私。本隱私聲明說明通過本網站收集了哪些關於您的個人識別資訊（簡稱“個人資訊”），以及我們如何使用這些資訊。
1.3一旦註冊為本網站的用戶或以其他方式通過本網站提交您的個人資訊，即表示您同意將您的個人資訊用於本隱私聲明中所述的目的，並按其中所述的方式進行處理。您應結合“網站條款和條件”（本隱私聲明是其中的一部分）閱讀本隱私聲明。
2.資訊收集
2.1我們在以下情況下通過本網站收集關於您的個人資訊：您向我們提交線上表格；您參與線上調查；每次您使用電子郵件向我們發送您的詳細資訊。此個人資訊可能包括但不限於，您的姓名、電子郵件位址、出生日期和通信地址等詳細資訊。我們可能會使用從其他來源接收到的資訊，對此資訊並加以補充。
2.2您承認，您通過本網站提供給我們的任何個人資訊均真實、準確、最新並且完整。
2.3當您通過本網站提交您的個人資訊時，我們即認為您已同意根據本隱私聲明處理和傳送您的個人資訊。
2.4 如果您的年齡引起我們的注意，且您的年齡低於 12 歲，我們將要求您向我們提供您的全名、您的父母及/或監護人的姓名和電子郵件地址。此後，我們將向您的父母或監護人發送電子郵件，說明我們已收集您的個人資訊之性質，以及本隱私聲明中所述的使用此類資訊的相關政策。我們將請您的父母或監護人通過回復我們的電子郵件來提供對收集和使用您的個人資訊之同意書。如果您的父母或監護人不同意或未在合理期限內做出回覆，我們將從我們的資料庫中刪除您的個人資訊以及您的父母或監護人的姓名和電子郵件地址。
 我們如何使用您的個人資訊
2.5我們將處理通過本網站收集的個人資訊以用作以下目的：
(a) 幫助您線上註冊；
(b) 處理您的查詢和請求；
(c) 進行市場調查；
(d) 開展調查；
(e) 向您提供有關我們的產品和服務的資訊；
(f) 市場行銷和策略設計；
(g) 管理本網站；
(h) 改進本網站以滿足您的需要。
2.6 僅當您已明確許可出於直接行銷目的而通過電子方式使用或披露您的個人資訊時，我們才會對資訊進行此類使用或披露。
3. 個人資訊披露
3.1 我們可能會與以下各方共用您的個人資訊及非個人識別資訊或將其傳送給以下各方：
(a)  我們的集團公司（及我們/他們的所有權繼承人）；
(b) 我們的品牌授權經營商；
(c) 我們的合作夥伴；以及
(d) 我們聘請代表我們處理資料的其他第三方，但僅用於本隱私聲明中所述的目的。
3.2 我們不會將您的個人資訊披露給任何其他第三方，但以下情況除外：
(a)  我們善意地認為，有必要進行披露以減輕或防止一些情況，包括但不限於：
(i)  對您的生命、健康或安全構成的嚴重、緊迫威脅；或者
(ii) 對公眾健康或公眾安全構成的嚴重威脅；或者
(b) 有不法活動已經、正在或可能實施；在此類情況下，我們可能會根據需要使用或披露您的個人資訊，以便我們調查此事或者向相關人員或主管機關報告我們的疑慮；或者
(c) 法律要求或准許使用或披露您的個人資訊，或者依法進行使用或披露。
4. COOKIE 的使用
4.1 為使您能夠進行有效瀏覽，我們可能會在本網站上使用“會話”Cookie。
4.2 Cookie 是一種純文本字串資訊，網站將其傳送到您的電腦硬碟上的流覽器 Cookie 檔，使網站可以記住您的身份。Cookie 通常會包含 Cookie 的來源功能變數名稱，Cookie 的有效期限及一個值（通常是隨機生成的唯一號碼）。單擊此處瞭解有關 Cookie 的更多資訊 (www.allaboutcookies.org/cookies)。
4.3 “會話”Cookie 是臨時的，在您關閉瀏覽器時即被清除。
4.4 我們可能會將“會話”Cookie 用作以下用途：
(a)  當您在本網站的頁面間切換時，幫助我們識別您；
(b) 記錄您在本網站上訪問的頁面；
(c) 使我們可以改進您對本網站的體驗；
(d) 收集有關您的流瀏覽式的匿名統計資料，建立人口統計概況（如果我們以此種方式使用 Cookie，將不會對您進行身份識別，收集的任何資訊將僅以集合形式用於報告用途）。
4.5 本網站上的廣告可能也會使用 Cookie。
4.6 您可以通過修改瀏覽器中的設置接受或拒絕 Cookie。但是，如果禁用 Cookie，您可能無法使用我們的網站提供的所有交互功能。請單擊此處瞭解如何禁用/啟用 Cookie (http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/)。
5. 抽獎及競賽
我們可能會不時在本網站上舉行抽獎和競賽。如果您選擇參加，我們建議您閱讀並列印相關抽獎和競賽的條款和條件，因為其中可能包含的附加資訊涉及我們可能會如何使用與該特定抽獎或競賽相關的個人資訊。
6. 第三方網站連結
bla bla bra設有連結至其他人士營辦的網站及資源。bla bla bra不須為與bla bla bra 超連結之該等網站和資源的內容及服務承擔任何責任。概不負責該等網站或資源上的任何內容、廣告、產品或其他材料，亦不承擔因與使用該等網站或資源有關，或由該等網站或資源所引致的任何破壞及損失。
7. 到訪權
如果您想到訪我們已收集您的個人資訊，以確保其準確、最新，或者您對我們已收集的您的個人資訊有其他方面的查詢，您可以發送電子郵件至 cs@blablabra.com。
8. 資訊安全
8.1 無論在網上和離線，我們採取合理的步?保存您的個人信息安全。 如果您的瀏覽器配置正確，它將提示您送給我們的信息是安全(加密)或不安全(末加密)。
8.2 我們會不斷地回顧安全和加密技術的發展。不幸地，在互聯網的資料傳輸不可以被保證完全安全。雖然我們努力保護這樣資訊，但我們不可能保證或擔保您傳送給我們在互聯網的任何資訊安全，您需要為此而負責任。一旦我們接受您的電子郵件傳輸，我們在系統內將採取合理的步驟保存資訊的安全。
9.更改通知保密性聲明
這是我們的當前保密性聲明。它能替換這個網站的其他保密性聲明。我們保留權利修正及更改這個保密性聲明，無需通知您。我們有權利使用您的個人資訊根據保密性聲明實際上的條文。如果在先的句子被視為違犯可適用的法律，保密性聲明適用於收集您的個人資訊。
10. 規管法例
此協議須根據香港特別行政區法律作解釋及受其規管，而不須理會任何法律條文的抵觸。閣下決不反悔地同意香港特別行政區法院將擁有對於涉及此協議的任何索償或爭議之唯一司法管轄權。




1.   ABOUT THIS PRIVACY STATEMENT
1.1  Thank you for visiting blablabra.com (the "Website"). This Website is operated by Godsend Trading Co Ltd ("Godsend "). References in this Privacy Statement to "we", "us", "our" and "ourselves" are references to bla bla bra.
1.2 We take the privacy of our Website users seriously. This Privacy Statement explains what personally identifiable information ("Personal Information") is collected about you via this Website and what we do with that information.
1.3 By registering as a user of the Website or otherwise submitting your Personal Information via the Website, you are consenting to the processing of your Personal Information for the purposes and by the means set out in the Privacy Statement. You should read this Privacy Statement together with the Website Terms and Conditions, of which this Privacy Statement forms part.
2. INFORMATION COLLECTED
2.1 We collect Personal Information about you via the Website when: you submit online forms to us; when you take part in online surveys; and every time you e-mail us your details. This Personal Information may include, but is not limited to, details such as your name, e-mail address, date of birth and mailing address. We may supplement this information with information we receive from other sources.
2.2 You agree any Personal Information that you provide us via the Website will be true, accurate, current and complete.
2.3 When you submit your Personal Information via the Website, you are deemed to have consented to the processing and transfers of your Personal Information in accordance with this Privacy Statement.
2.4 In the event that your age is brought to our attention and you are aged under 12 we shall require you to provide to us with your full name and the name and e-mail address of your parent and/or of a responsible adult. We will then send an e-mail to the parent or responsible adult explaining the nature of your Personal Information which we have collected and our policy with regard to the use of such information as set out in this Privacy Statement. The parent or responsible adult will be invited to provide their consent to the collection and use of your Personal Information by replying to our e-mail. If the parent or responsible adult withholds consent or does not reply within a reasonable period of time, we will delete your Personal Information and the name and e-mail address of your parent or responsible adult from our database.
HOW WE USE YOUR PERSONAL INFORMATION
2.5 We process Personal Information collected via this Website for the following purposes:
(a)   registering you online;
(b) dealing with your enquiries and requests;
(c) carrying out market research;
(d) carrying out surveys;
(e) providing you with information about the products and services that we offer;
(f) marketing and strategic development;
(g) administering the Website;
(h) enhancing the Website to meet your needs.
2.6 Your Personal Information will only be used or disclosed for direct marketing via electronic means when you have expressly authorised such use or disclosure.
3. DISCLOSURES OF YOUR PERSONAL INFORMATION
3.1 We may share or transfer your Personal Information and non-personally identifiable information to:
(a)      our group companies (and to our/their successors in title);
(b) our licensees;
(c) our partners; and
(d) other third parties that we engage to process data on our behalf, but only for the purposes described in this Privacy Statement.
3.2 We will not disclose your Personal Information to any other third parties except when:
(a)   we believe in good faith that, amongst other things, disclosure is necessary to lessen or prevent:
(i)   a serious and imminent threat to your life, health or safety; or
(ii) a serious threat to public health or public safety; or
(b) unlawful activity has been, is being or may be engaged in; in such circumstances we may use or disclose your Personal Information as a necessary part of our investigation of the matter or in reporting our concern to relevant persons or authorities; or
(c) the use or disclosure of your Personal Information is required or authorised by or under law.
4. USE OF COOKIES
4.1 In order to enable you to keep browsing efficiently, we may use "session" cookies on this Website.
4.2 A cookie is a text-only string of information that a website transfers to the cookie file of the browser on your computer's hard disk so that the website can remember who you are. A cookie will typically contain the name of the domain from which the cookie has come, the "lifetime" of the cookie, and a value, usually a randomly generated unique number. Click here to find out more about cookies (www.allaboutcookies.org/cookies).
4.3 "Session" cookies are temporary and are erased when you close your browser.
4.4 We may use "session" cookies for the following purposes:
(a)   to help us to recognise you when you move between pages on the Website;
(b) to note the pages that you visit on this Website;
(c) to allow us to enhance your experience of this Website;
(d) to compile anonymous statistics about your browsing patterns and to build up a demographic profile (should we use cookies in this way, you will not be personally identified and any information collected will only be used in aggregate form for reporting purposes).
4.5 Advertisers on this Website may also use cookies.
4.6 You have the ability to accept or decline cookies by modifying the settings in your browser. However, you may not be able to use all the interactive features of our Website if cookies are disabled. Please click here to find out how to disable/enable cookies
(http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/).
5. PRIZE DRAWS AND COMPETITIONS
From time to time, we may run prize draws and competitions on this Website. Entry to these prize draws and competitions is entirely voluntary and you are under no obligation to enter. Should you choose to enter, we recommend that you read and print out the terms and conditions of the prize draw or competition in question, as these may include additional information about how we may use your Personal Information in relation to that particular prize draw or competition.
6. LINKS to other websites
bla bla bra may provide links to other sites or resources. bla bla bra shall not be responsible for the contents and services of such sites and resources that it is hyper-linked to. bla bla bra shall not be responsible for any content, advertising, products, or other materials on such sites or resources and shall not be responsible for any damage or loss caused by or in connection with the use of such sites or resources.
7. ACCESS RIGHT
If you would like to access your Personal Information that we have has collected to ensure that it is accurate and up-to-date, or you have other enquiries about your Personal Information that we have collected, you may email to us at cs@blablabra.com.
8. SECURITY OF INFORMATION
8.1 We take reasonable steps to preserve the security of your Personal Information both online and offline. If your browser is suitably configured, it will advise you whether the information you are sending us will be secure (encrypted) or not secure (unencrypted).
8.2 We regularly review developments in security and encryption technologies. Unfortunately, no data transmission over the Internet can be guaranteed as totally secure. Accordingly, although we strive to protect such information, we cannot ensure or warrant the security of any information you transmit to us over the Internet and you do so at your own risk. Once we receive your e-mail transmission, we take reasonable steps to preserve the security of the information in our own systems.
9. NOTIFICATION OF CHANGES TO OUR PRIVACY STATEMENT
This is our current Privacy Statement. It replaces any other Privacy Statement for this Website. We reserve the right to change this Privacy Statement by publishing the amended Privacy Statement on this Website without notifying you. Our rights to use your Personal Information will be based on the Privacy Statement in effect at the time the information is used. If the preceding sentence is deemed to violate applicable law, the Privacy Statement in effect at the time your Personal Information was collected will apply.
10. JURISDICTION
This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of HKSAR, without regard to any conflict of law provisions. You irrevocably agree that the courts of HKSAR shall have exclusive jurisdiction in relation to any claim or dispute concerning this Agreement.